『幽☆遊☆白書』幽助たちは“役者”だった？　連載後の同人漫画に残された「異色の裏設定」

※本記事には漫画『幽☆遊☆白書』および関連作品に関する内容が含まれます。ご注意ください。

　幽助や桑原たちが、実は“役者”だった──。そんな見方を突きつける異色の作品が存在します。『幽☆遊☆白書』連載終了後に発表された同人漫画『12人のおびえる者たち』では、主要人物たちが連載終了記念のパーティーに集まるような場面が描かれます。しかし、そこで交わされる言葉を追っていくと、私たちが見ていた『幽☆遊☆白書』そのものが、一つの“作中劇”だったようにも読めてくるのです。

＜PR＞

◆『幽☆遊☆白書』は作中劇だった？　同人漫画『12人のおびえる者たち』の仕掛け

　『12人のおびえる者たち』は、『幽☆遊☆白書』の連載終了後となる1994年に出版された同人誌『幽遊終了記念 ヨシりんでポン!』に収録された同人漫画です。タイトルの「12人」は、作中に登場する主要キャラクターたちをさしていると考えられます。

　物語の舞台は、夜の屋敷で開かれる連載終了記念のパーティーのような場面です。そこへ幽助や桑原たちが集まってくるのですが、会話の中に「契約」「役柄」「イメージ」といった言葉が出てきます。ここで読者は、彼らが本編のキャラクターではなく、『幽☆遊☆白書』に出演していた俳優のような立場で描かれていることに気づかされます。

　つまり、この短い漫画をそのまま受け取ると、幽助たちの戦いは“漫画の中の物語”であり、彼らには役者としての別の名前や素顔があることになります。本編の熱いバトルや仲間同士の絆を知っている読者ほど、その落差に戸惑ったのではないでしょうか。

　もちろん、本編の設定をそのまま塗り替えるものというより、連載終了後だからこそ成立したメタ的な遊びと見るのが自然です。それでも、原作者・冨樫義博先生が自らこのような番外的な仕掛けを描いたことは、『幽☆遊☆白書』という作品の懐の深さを感じさせます。

◆桑原役は熱血漢ではなかった？　鶴岡信国というインテリ俳優の違和感

　中でも本編とのギャップが大きいのが、桑原和真を演じていたとされる俳優・鶴岡信国です。桑原といえば、義理人情に厚く、感情表現が大きく、良くも悪くもまっすぐな男として知られています。

　ところが『12人のおびえる者たち』で描かれる鶴岡信国は、メガネをかけた落ち着いた人物です。幽助役の新庄陽平が浮かれた様子を見せると、それを冷静にたしなめる側に回ります。本編の桑原から受ける豪快さや単純さとは、かなり印象が違います。

　さらに彼は、アニメ放送がまだ続いているため、キャライメージを壊す言動は慎むべきだと語ります。そこには、演じる役を理解し、作品の外側まで意識している職業人の姿があります。紹介ページでも台本のようなものを読む姿が描かれており、12人の中でも演技に真面目な人物だったように見えます。

　桑原というキャラクターの印象が強いほど、「中の人」がここまで知的で冷静だったという落差は大きくなります。わずかな描写で読者の記憶を揺さぶるあたりが、冨樫先生らしいひねりといえるでしょう。

＜PR＞

◆ぼたん役がタバコを？　1コマで崩れる“やさしい案内役”のイメージ

　ぼたん役の俳優・大石田なをにも、印象を少しずらす描写があります。ぼたんは本編では、霊界案内人として幽助を支え、明るく面倒見のよい存在として描かれていました。読者の中にも、献身的で親しみやすいキャラクターとして記憶している人は多いはずです。

　しかし『12人のおびえる者たち』では、大石田なをが蔵馬役の天童悟志に火を借り、タバコを吸おうとする場面があります。もちろん喫煙そのものが特別な悪というわけではありません。ただ、ぼたんの明るく世話好きな印象を思うと、この1コマだけで「あれ、少し違う」と感じさせる力があります。

　一方で、蔵馬役の天童悟志はその要求を自然に受け止めており、どんな状況にも静かに対応する蔵馬らしさをどこか残しています。本編のイメージを完全に壊すのではなく、少しだけ現実の俳優らしさを混ぜてくる距離感が絶妙です。

◆コエンマと妖狐蔵馬が同じ俳優？　配役表にさらっと置かれた大きな違和感

　さらに目を引くのが、コエンマ役に関する設定です。『幽☆遊☆白書』本編のコエンマには、おしゃぶりをくわえた子どもの姿と、人間界で見せる青年の姿があります。『12人のおびえる者たち』では、この2つの姿に別々の俳優が割り当てられているように描かれています。

　子どもの姿のコエンマを演じるのは米沢辰也という子役俳優です。帽子をかぶり、おしゃぶりを外した姿は、もはや霊界の権力者というより普通の子どもに見えます。

　一方、人間界バージョンのコエンマを演じる舟形直人の配役名には、「妖狐蔵馬」も兼ねていることが示されています。つまり、青年姿のコエンマと妖狐蔵馬は、同じ俳優による二役だったということになります。

　映画やドラマで同じ俳優がまったく違う役を演じることはありますが、コエンマと妖狐蔵馬という組み合わせは、あまりにも意外です。しかも大きな説明を加えるのではなく、配役名の中にさりげなく置かれているため、気づいた読者ほど深く引っかかる仕掛けになっています。

　──『12人のおびえる者たち』は、本編の感動や熱量をそのまま補完するような後日談ではありません。むしろ、読者が信じてきたキャラクター像をあえて横から揺さぶる、かなり挑戦的な番外的作品です。

　ただ、それは『幽☆遊☆白書』を軽く扱っているというより、連載終了後のタイミングだからこそできた遊びだったのではないでしょうか。幽助たちの戦いを知り尽くした読者に向けて、「もし彼らが役者だったら」という別の角度を見せることで、作品の世界を最後にもう一度広げているようにも感じられます。

　熱血バトル、霊界探偵、魔界トーナメントといった表の魅力だけでなく、こうしたメタ的な仕掛けまで残しているところに、『幽☆遊☆白書』が今も語られ続ける理由があります。名作の余韻を壊すのではなく、読者の記憶を少しだけ不安定にする。その危うさもまた、冨樫作品らしい魅力なのかもしれません。

〈文/相模玲司〉